Kamus Arab - Indonesia مَنام
Akar: ن و م
ج منامات ومناوِمُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: manāmāt dan manāwim:
مصدر ميميّ من نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ.
🇮🇩 Terjemahan:
Mashdar mimi (kata dasar bermakna kata kerja) dari nāla / nāla ‘alā / nāla ‘an / nāla li-.
نَوْم، حُلْم
🇮🇩 Terjemahan:
Tidur, mimpi.
اسم مكان من نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ :
🇮🇩 Terjemahan:
Isim makan (kata keterangan tempat) dari nāla / nāla ‘alā / nāla ‘an / nāla li-:
نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ ينام، نَمْ، نَوْمًا ومَنامًا، فهو نَائِم، والمفعول مَنُوم إليه
(nam-4)
أنامَ يُنيم، أَنِمْ، إنامةً، فهو مُنيم، والمفعول مُنَام
(anam-2)
استنامَ يستنيم، استَنِمْ، استِنامةً، فهو مُستنيم
(astnam)
تناومَ يتناوم، تَنَاوُمًا، فهو مُتناوِم
(tnawm)
نوَّمَ ينوِّم، تنويمًا، فهو مُنوِّم، والمفعول مُنوَّم
(nwm)
إنامة
(inamh)
استنامة
(astnamh)
تَنويم
(tnwym)
مَنامة
(mnamh)
مُنَوِّم
(mnwm)
نَئوم
(nwm-2)
نائم
(nam-5)
نُوام
(nwam)
نَوْم
(nwm-3)
Contoh / Kutipan:
- " رأى في منامه كذا
- {يَابُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Ia melihat dalam mimpinya begini
- {Wahai anakku, sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahwa aku menyembelihmu} "