Kamus Arab - Indonesia مِعْراج
Akar: ع ر ج
ج مَعَارِجُ ومَعارِيجُ : مِصْعَد، سُلَّم
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: مَعَارِجُ dan مَعارِيجُ : tempat naik, tangga
Sub-Makna / Derivasi:
المِعْراج
ما صَعَد عليه النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم إلى السَّماء
🇮🇩 Terjemahan:
Sarana yang digunakan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam untuk naik ke langit
ليلة السَّابع والعشرين من رجب ليلة صعود الرَّسول صلى الله عليه وسلم إلى السَّماء.
🇮🇩 Terjemahan:
Malam tanggal 27 Rajab, yaitu malam kenaikan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ke langit.
عرَجَ يَعرُج، عَرَجًا وعَرَجانًا، فهو عارج وأعرجُ
(rj-5)
عرَجَ على/ عرَجَ في يَعرُج، عُروجًا، فهو عارِج، والمفعول معروج عليه
(rj-6)
عرِجَ يَعرَج، عَرَجًا وعَرَجانًا، فهو أعرجُ
(rj-7)
انعرجَ/ انعرجَ عن ينعرج، انعراجًا، فهو مُنعرِج، والمفعول مُنعرَج عنه
(anrj)
تعارجَ يتعارج، تعارُجًا، فهو مُتعارِج
(tarj-2)
تعرَّجَ يتعرَّج، تعرُّجًا، فهو مُتعرِّج
(trj)
عرَّجَ/ عرَّجَ بـ/ عرَّجَ على/ عرَّجَ عن يعرِّج، تعريجًا، فهو مُعرِّج، والمفعول مُعرَّج
(rj-8)
أعرجُ
(arj-6)
انعراج
(anraj)
تعاريجُ
(taryj)
عَرَج
(rj-9)
عَرَجان
(rjan)
عُروج
(rwj-3)
معارجُ
(marj)
Contoh / Kutipan:
- " صعد إلى الطَّابق العلويّ بالمِعْراج : المِصْعَد
- صعد على المِعْراج : السُّلَّم
- {وَلَوْلَا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِنْ فَضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " صعد إلى الطَّابق العلويّ بالمِعْراج : المِصْعَد
- صعد على المِعْراج : السُّلَّم
- {وَلَوْلَا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِنْ فَضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ} "