Kamus Arab - Indonesia مَرسوم
Akar: ر س م
ج مَراسِمُ ومَراسيمُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: Marasim dan marasim :
اسم مفعول من رسَمَ1/ رسَمَ بـ/ رسَمَ على ورسَمَ2.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim maf'ul dari rasama 1, rasama bi, rasama 'ala, dan rasama 2 (Yang digambar / Yang ditetapkan).
مطرَّز وموشَّى بالذهب.
🇮🇩 Terjemahan:
Dibordir dan dihiasi dengan emas (Berhias emas).
(قن، سة) ما يُصدره رئيس الدولة (ملك، أمير، رئيس جمهورية) من قرارات لها قوة القانون
🇮🇩 Terjemahan:
(Hukum, Politik) Keputusan yang dikeluarkan oleh kepala negara (raja, pangeran, presiden republik) yang memiliki kekuatan hukum (Dekret / Keputusan Presiden / Keppres).
رسَمَ1/ رسَمَ بـ/ رسَمَ على يَرسُم ويَرْسِم، رَسْمًا، فهو راسم، والمفعول مَرْسوم
(rsm-1)
رسَمَ2 يرسُم، رِسامةً ورَسامةً، فهو راسِم، والمفعول مَرْسوم
(rsm-2)
ارتسمَ/ ارتسمَ على يرتسم، ارتسامًا، فهو مُرتسِم، والمفعول مُرتسَمٌ
(artsm)
ترسَّمَ/ ترسَّمَ بـ/ ترسَّمَ في يترسَّم، ترسُّمًا، فهو مُترسِّم، والمفعول مُترسَّم
(trsm)
رسَّمَ يُرسِّم، ترسيمًا، فهو مُرسِّم، والمفعول مُرسَّم
(rsm)
راسِم
(rasm)
رَسَامة
(rsamh)
رِسامة
(rsamh-2)
رسَّام
(rsam)
رَسْم
(rsm-3)
رَسْمِيّ
(rsmy)
مَراسِمُ
(mrasm)
مِرْسام
(mrsam)
مَرسَم
(mrsm)
مِرْسَمَة
(mrsmh)
Contoh / Kutipan:
" مرسوم ملكيّ/ أميريّ/ جمهوريّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" مرسوم ملكيّ/ أميريّ/ جمهوريّ (Dekret raja / amir / presiden) "