مسَخَ يَمسَخ، مَسْخًا، فهو ماسخ، والمفعول مَمْسوخ ومسيخ ومِسْخ
Akar: م س خSub-Makna / Derivasi:
مسَخَه اللهُ
حوَّل صورتَه إلى أخرى أقبح منها؛ شوّه صورتَه، أفقده طبيعتَه الخاصّة
🇮🇩 Terjemahan:
Allah mengubah bentuk rupanya menjadi bentuk lain yang lebih buruk; merusak bentuk rupanya, menghilangkan sifat khususnya.
مسَخَ الكاتبُ قصَّتَه
أكثر الخطأ فيها
🇮🇩 Terjemahan:
Banyak melakukan kesalahan di dalamnya.
Contoh / Kutipan:
- " مسَخه اللهُ قردًا
- {وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " مسَخه اللهُ قردًا
- {وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا} "
Kamus Arab - Indonesia