Kamus Arab - Indonesia مَوَّال
Akar: م و ل
ج مَوَاوِيلُ : (دب، فن) فن جديد من الفنون الشعريّة المستحدثة التي ظهرت بين الطبقات الشعبيّة في بلاد المشرق الإسلاميّ في إطار التجديد والتطوير في نظام القصيدة العربيّة الموروثة من حيث وحدة قافيتها، طلبًا للسهولة والسيرورة بين عامّة الناس تأليفا وغناءً وسماعًا، ويغنّى الموّال عادة في صحبة ناي أو ربابة.
🇮🇩 Terjemahan:
Jml mawāwīl: (sastra, seni) bentuk baru dari genre puitis modern yang muncul di kalangan rakyat di negeri-negeri Timur Islam dalam rangka pembaharuan dan pengembangan sistem qasidah Arab tradisional dalam hal kesatuan rima, demi kemudahan dan keluasannya di kalangan masyarakat awam dalam hal penciptaan, penyanyian, dan pendengaran. Mawal biasanya dinyanyikan diiringi alat musik tiup nay atau rebab.