ناقضَ يناقض، مُناقضةً، فهو مُناقِض، والمفعول مُناقَض
Akar: ن ق ضSub-Makna / Derivasi:
ناقض الشّخصُ غيرَه
خالَفَه وعارَضَه
🇮🇩 Terjemahan:
menyelisihi dan menentangnya
خالف ما قاله أو فعله.
🇮🇩 Terjemahan:
menyelisihi apa yang ia katakan atau perbuat.
ناقض الشَّاعِرُ الشّاعرَ
قال أحدُهما قصيدةً فردّ عليه الآخرُ بمثلها في الوزن والقافية ردًّا على ما فيها ومعارضةً له
🇮🇩 Terjemahan:
salah satu dari keduanya membuat qasidah lalu yang lain membalasnya dengan qasidah yang semisal dalam wazan dan qafiyah sebagai bentuk respons dan tentangan terhadap isinya
Contoh / Kutipan:
- " ناقضت شهادةُ الشُّهود ادِّعاءَ المتَّهم
- ناقض غيرَه في قوله : تكلَّم بما يخالف معناه "
🇮🇩 Terjemahan:
- " ناقضت شهادةُ الشُّهود ادِّعاءَ المتَّهم
- ناقض غيرَه في قوله : تكلَّم بما يخالف معناه "
Kamus Arab - Indonesia