Kamus Arab - Indonesia نُكْتَة
Akar: ن ك ت
ج نُكُتات ونُكْتات ونِكات ونُكَت :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk plural: nukutat, nuktat, nikat, nukat:
أثرٌ حاصلٌ من تخطيط الأرض.
🇮🇩 Terjemahan:
Bekas yang dihasilkan dari coretan di tanah.
نقطة سوداء في بياض أو بيضاء في سواد.
🇮🇩 Terjemahan:
Titik hitam pada bagian putih atau titik putih pada bagian hitam.
مُلْحة، طُرْفة، جملة بسيطة تُضحك النَّاسَ
🇮🇩 Terjemahan:
Humor, lelucon, kalimat sederhana yang membuat orang tertawa
يرسل النُّكتة من بديهة حاضرة.
🇮🇩 Terjemahan:
Ia melontarkan lelucon dari kecerdasan spontan.
مسألة علميَّة دقيقة أخرجت بدقَّة النَّظر وإمعان الفكر.
🇮🇩 Terjemahan:
Masalah ilmiah pelik yang dihasilkan dari ketelitian pandangan dan perenungan mendalam.
Contoh / Kutipan:
" نكتة مُبتذَلة : مُعادة حتَّى ملَّها السامعون "
🇮🇩 Terjemahan:
"Lelucon pasaran: lelucon yang diulang-ulang hingga membuat pendengarnya bosan"