Kamus Arab - Indonesia نقَدَ يَنقُد، نَقْدًا، فهو ناقد، والمفعول مَنْقود
Akar: ن ق دSub-Makna / Derivasi:
نقَد العُملةَ
ميَّزها ونظرها ليعرف جيِّدَها من رديئها
🇮🇩 Terjemahan:
Membedakannya dan mengamatinya untuk mengetahui yang baik dari yang buruk
نقَد صديقَه مالاً
أعطاه إيَّاه.
🇮🇩 Terjemahan:
Memberikannya kepadanya.
نقَد التّاجرَ الثَّمنَ/ نقَد للتاجر الثّمنَ
أعطاه إيّاه نقدًا معجَّلاً.
🇮🇩 Terjemahan:
Memberikannya secara tunai kontan.
نقَد الشّيءَ
بيَّن حسنَه ورديئه، أظهر عيوبه ومحاسنه
🇮🇩 Terjemahan:
Menjelaskan kebaikan dan keburukannya, menampakkan cacat dan kelebihannya
نقَد النَّاسَ
أظهر ما بهم من عيوب
🇮🇩 Terjemahan:
Menampakkan aib-aib yang ada pada mereka
نقَدته الحيَّةُ
لدَغَتْه.
🇮🇩 Terjemahan:
Menyengatnya/memagutnya.
Contoh / Kutipan:
" ناقِد عملات "
🇮🇩 Terjemahan:
" Penukar/penguji mata uang "