نظَّمَ ينظِّم، تنظيمًا، فهو مُنظِّم، والمفعول مُنظَّم
Akar: ن ظ مSub-Makna / Derivasi:
نظَّم الأشياءَ
نظَمها، رتَّبها، وضمّ بعضها إلى بعضٍ في صورةٍ منسَّقة
🇮🇩 Terjemahan:
Mengaturnya, merapikannya, dan menggabungkan sebagiannya dengan sebagian yang lain dalam bentuk yang terkoordinasi.
نظَّم اجتماعًا
هيّأه وأعدّه
🇮🇩 Terjemahan:
Mempersiapkannya dan menyiapkannya.
نظَّم الكتابَ
بوَّبه ورتَّبه مِنهاجيًّا.
🇮🇩 Terjemahan:
Membagi ke dalam bab-bab dan menyusunnya secara sistematis/kurikuler.
Contoh / Kutipan:
- " طالبٌ منظَّم
- يهتم بتنظيم مكتبته
- نظّم حياتَه
- نظم أفكارَه قبل التحدُّث "
🇮🇩 Terjemahan:
- " طالبٌ منظَّم
- يهتم بتنظيم مكتبته
- نظّم حياتَه
- نظم أفكارَه قبل التحدُّث "
Kamus Arab - Indonesia