Kamus Arab - Indonesia قانِع
Akar: ق ن ع
ج قانعون وقُنَّع، مؤ قانعة، ج مؤ قانعات وقَنائعُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Plural: qāni'ūn dan qunna' muzakkar: qāni'ah, pl. muzakkar: qāni'āt dan qanā'i' :
اسم فاعل من قنَعَ/ قنَعَ إلى وقنِعَ/ قنِعَ بـ.
🇮🇩 Terjemahan:
Partisip aktif dari qana'a / qana'a ila dan qani'a / qani'a bi.
سائل لا يلحف في السؤال، يرضى بما عنده أو بما يُعطى من الصدقة
🇮🇩 Terjemahan:
Peminta-minta yang tidak mendesak dalam meminta, merasa puas dengan apa yang dimilikinya atau apa yang diberikan daripadanya berupa sedekah
قنَعَ/ قنَعَ إلى يَقْنَع، قُنُوعًا، فهو قانِع، والمفعول مقنوع إليه
(qn)
قنِعَ/ قنِعَ بـ يقْنَع، قَناعةً، فهو قانِع وقَنوع وقَنِع، والمفعول مقنوع به
(qn-2)
أقنعَ يُقْنِع، إقناعًا، فهو مُقْنِع، والمفعول مُقْنَع
(aqn)
اقتنعَ بـ يقتنع، اقْتِناعًا، فهو مُقْتَنِع، والمفعول مُقْتَنَعٌ به
(aqtn)
تقنَّعَ يتَقَنَّع، تَقَنُّعًا، فهو مُتَقَنِّع
(tqn-5)
قنَّعَ يقنِّع، تقنِيعًا، فهو مُقَنِّع، والمفعول مُقَنَّع
(qn-3)
اقتِناع
(aqtna)
قِناع
(qna-2)
قَناعة
(qnah)
قَنِع
(qn-4)
قَنوع
(qnw-2)
قُنوع
(qnw-3)
مُقَنَّع
(mqn)
Contoh / Kutipan:
" {وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ} "