Kamus Arab - Indonesia قَنوع
Akar: ق ن ع
ج قُنُع :
🇮🇩 Terjemahan:
jamaknya قُنُع :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قنِعَ/ قنِعَ بـ.
🇮🇩 Terjemahan:
sifat musyabbahah dari قنِعَ/ قنِعَ بـ (yang qanaah/merasa cukup).
مُعْتَدل في لذَّات الحواسِّ ومُبْتَعِد عن كلِّ إفراط.
🇮🇩 Terjemahan:
moderat (tidak berlebihan) dalam kesenangan indrawi dan menjauhi segala hal yang berlebihan.
قنَعَ/ قنَعَ إلى يَقْنَع، قُنُوعًا، فهو قانِع، والمفعول مقنوع إليه
(qn)
قنِعَ/ قنِعَ بـ يقْنَع، قَناعةً، فهو قانِع وقَنوع وقَنِع، والمفعول مقنوع به
(qn-2)
أقنعَ يُقْنِع، إقناعًا، فهو مُقْنِع، والمفعول مُقْنَع
(aqn)
اقتنعَ بـ يقتنع، اقْتِناعًا، فهو مُقْتَنِع، والمفعول مُقْتَنَعٌ به
(aqtn)
تقنَّعَ يتَقَنَّع، تَقَنُّعًا، فهو مُتَقَنِّع
(tqn-5)
قنَّعَ يقنِّع، تقنِيعًا، فهو مُقَنِّع، والمفعول مُقَنَّع
(qn-3)
اقتِناع
(aqtna)
قانِع
(qan)
قِناع
(qna-2)
قَناعة
(qnah)
قَنِع
(qn-4)
قُنوع
(qnw-3)
مُقَنَّع
(mqn)