قدَرَ يَقدُر ويَقدِر، قدْرًا، فهو قادِر، والمفعول مَقْدور

Akar: ق د ر

قدَره حقَّ قَدْره

أعطاهُ ما يستحقّه من عناية وتعظيم

🇮🇩 Terjemahan:

Memberikannya perhatian dan penghormatan yang layak ia terima.

قدَر ثَمَنَ البضاعة

بيّن مقدارَه

🇮🇩 Terjemahan:

Menjelaskan besarannya atau nilainya.

قدَر الأمرَ

دَبَّره وفكّر في تسويته

🇮🇩 Terjemahan:

Mengaturnya dan memikirkan cara penyelesaiannya.

قدَر الشَّيءَ بالشَّيء

قاسَهُ به وجعله على مِقداره

🇮🇩 Terjemahan:

Mengukurnya dengannya dan menyamakannya ukurannya.

قدَر اللهُ الرِّزْقَ على فلان

ضيّقه

🇮🇩 Terjemahan:

Menyempitkannya.

🇮🇩 Terjemahan:

" قدَرَ أستاذَه حقَّ قدره
{وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ} " (Ia menghargai gurunya dengan semestinya
Dan mereka tidak mengagungkan Allah dengan pengagungan yang semestinya)