Kamus Arab - Indonesia قَمَريّ
Akar: ق م ر
اسم منسوب إلى قَمَر :
🇮🇩 Terjemahan:
Kata sifat nisbah (nisbat) yang merujuk kepada قَمَر (Bulan) :
Sub-Makna / Derivasi:
السَّنة القمريَّة
(فك) مقدار اثنتي عشرة دورة للقمر حول الأرض، اثنا عشر شهرًا قمريًّا وهي : المحرَّم، صفر، ربيع الأول، ربيع الآخر، جُمادى الأولى، جُمادى الآخرة، رجب، شعبان، رمضان، شوَّال، ذو القعدة، ذو الحِجَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Astronomi) Jangka waktu dua belas kali perputaran bulan mengelilingi bumi, yaitu dua belas bulan qamariyah yang terdiri dari: Muharam, Safar, Rabiulawal, Rabiulakhir, Jumadilawal, Jumadilakhir, Rajab, Syaban, Ramadan, Syawal, Zulkaidah, dan Zulhijah.
الشُّهور القمريَّة
(فك) التي توقَّت بدورة القمر حول الأرض وطول الشّهر القمريّ 29 يومًا ونصف يوم على التَّقريب.
🇮🇩 Terjemahan:
(Astronomi) Bulan-bulan yang ditentukan berdasarkan perputaran bulan mengelilingi bumi, dengan panjang satu bulan qamariyah kira-kira 29,5 hari.
الحروف القمريَّة
(لغ) التي تلفظ قبلها لام أداة التَّعريف كقولنا : القمر، وهي أربعة عشر حرفًا : أ، ب، ج، ح، خ، ع، غ، ف، ق، ك، م، هـ، و، ي.
🇮🇩 Terjemahan:
(Linguistik) Huruf-huruf yang bunyi lam (ل) pada kata sandang alif-lam (ال) dilafalkan sebelum huruf-huruf tersebut, seperti pada kata: القمر (Al-Qamar). Jumlahnya ada empat belas huruf, yaitu: أ، ب، ج، ح، خ، ع، غ، ف، ق، ك، م، هـ، و، ي.
قمَرَ يَقمُر، قَمْرًا، فهو قامِر، والمفعول مقمور
(qmr)
قَمِرَ يَقْمَر، قَمَرًا، فهو أَقْمَرُ وقَمِر
(qmr-2)
أقمرَ يُقمر، إقمارًا، فهو مُقْمِر
(aqmr)
تقامرَ على يتقامر، تقامُرًا، فهو مُتقامِر، والمفعول مُتقامَر عليه
(tqamr)
قامَرَ/ قامَرَ بـ يقامِر، قِمارًا ومُقامَرَةً، فهو مُقامِر، والمفعول مُقامَر
(qamr)
قمَّرَ يقمِّر، تقميرًا، فهو مقمِّر، والمفعول مُقمَّر
(qmr-3)
أَقْمَرُ
(aqmr-2)
قِمار
(qmar)
قَمْر
(qmr-4)
قَمَر
(qmr-5)
قَمِر
(qmr-6)
قُمْرِيّ
(qmry-2)
Contoh / Kutipan:
" ضوءٌ قمريٌّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" ضوءٌ قمريٌّ "