راهنَ يُراهن، رِهانًا ومُراهَنةً، فهو مُراهِن، والمفعول مُراهَن

اتَّفقا على أن يكون للسَّابِق أو للفائز منهما مالٌ ونحوُه يأخذُه من الخاسر

🇮🇩 Terjemahan:

Mereka bersepakat bahwa yang pertama (menang) atau yang berhasil dari keduanya akan mendapatkan uang dan sejenisnya yang diambil dari yang kalah (Bertaruh).

• مجموعة الأموال التي يساهم بها المشتركون، وتمنح كجائزة للفائز أو لعدد من الفائزين
• الرِّهان المشترك : رهان على السِّباقات الذي بواسطته تقسَّم الأرباح والمكاسب إلى نسب يراهن عليها انفراديًّا
• خيل الرِّهان : التي يراهن على سباقها بمال أو غيره، يستحقه صاحب السابق منها
• عند الرِّهان تعرف السَّوابقُ [مثل] : يُضرب في إثبات صدق القول بالعمل
• هما كفرسي رِهان [مثل] : يُضرب للمتساويَيْن في الفضل وغيره
• وكيل المراهنات : من يقبل ويدفع المراهنات على جياد السباق مثلاً

🇮🇩 Terjemahan:

• Kumpulan uang yang disumbangkan oleh para peserta, dan diberikan sebagai hadiah kepada pemenang atau sejumlah pemenang
• Taruhan bersama: taruhan pada balapan di mana keuntungan dan kemenangan dibagi ke dalam rasio yang dipertaruhkan secara individu
• Kuda pacu/taruhan: kuda yang balapannya dipertaruhkan dengan uang atau selainnya, yang dimenangkan oleh yang berada di depan
• Pada saat taruhan (ujian) diketahui kuda-kuda yang terdepan [peribahasa]: diucapkan untuk membuktikan kebenaran ucapan dengan tindakan
• Keduanya seperti dua kuda taruhan (seimbang) [peribahasa]: diucapkan untuk dua orang yang sama dalam keutamaan dan selainnya
• Bandar taruhan: orang yang menerima dan membayar taruhan, misalnya pada kuda pacuan (Uang taruhan/Pacuan kuda/Bandar taruhan).