Kamus Arab - Indonesia رفَّعَ يُرفِّع، ترفيعًا، فهو مُرفِّع، والمفعول مُرفَّع
Akar: ر ف عSub-Makna / Derivasi:
رفَّعَ المُوَظَّفَ
رقَّاه إلى رُتبةٍ أعلى
🇮🇩 Terjemahan:
Mempromosikannya ke pangkat yang lebih tinggi (Menaikkan pangkat/Mempromosikan).
رفَّعَ الشَّيءَ
رقَّقه
🇮🇩 Terjemahan:
Membuatnya tipis/halus (Menipiskan/Meruncingkan).
رفَّعَ يَدَه
استسلم وأعلن الطَّاعة.
🇮🇩 Terjemahan:
Menyerah dan menyatakan kepatuhan (Menyerah/Takluk).
Contoh / Kutipan:
" رفَّع فلانًا على صاحبه في المجلس : قدَّمه وأعلى مكانتَه "
🇮🇩 Terjemahan:
" رفَّع فلانًا على صاحبه في المجلس : قدَّمه وأعلى مكانتَه (Dia mendahulukan si fulan atas temannya di majelis: mendahulukannya dan meninggikan kedudukannya) "