رهَنَ يَرهَن، رَهْنًا، فهو راهن، والمفعول مَرْهون ورَهين

Akar: ر هـ ن

رهَن الشَّيءَ عند فلان

حَبَسه عنده لينوبَ منابَ الدَّين

🇮🇩 Terjemahan:

Menahannya padanya sebagai pengganti hutang (Menggadaikan).

لكُلّ شيء وقتٌ وأوانٌ

🇮🇩 Terjemahan:

Untuk segala sesuatu ada waktu dan masanya (Tergadai/Terkait waktu).

" رهَن مجوهراتِه/ عقارًا
{كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ} : مرهون مؤاخَذ بالشَّرِّ ومجازَى على الخير "

🇮🇩 Terjemahan:

" رهَن مجوهراتِه/ عقارًا
{كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ} : مرهون مؤاخَذ بالشَّرِّ ومجازَى على الخير (Dia menggadaikan perhiasannya/propertinya
Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya [At-Tur: 21]: tergadaikan, dihukum karena keburukan dan dibalas atas kebaikan) "