رُمْح

Akar: ر م ح

ج أَرْماح ورِماح : قضيب طويل في رأسه سِنانٌ أو حربَةٌ يُطعَنُ بها

🇮🇩 Terjemahan:

Jamak: armah dan rimah : Batang panjang dengan mata pisau atau tombak di ujungnya untuk menikam (Tombak).

🇮🇩 Terjemahan:

Menimbulkan keburukan di antara mereka
Mereka bagaikan satu tombak terhadap Bani fulan: bersatu melawan mereka (Tombak/Satu kesatuan).

" تأبى الرماحُ إذا اجتمعن تكسُّرًا … وإذا افترقن تكسَّرت آحادا
{لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ} "

🇮🇩 Terjemahan:

" تأبى الرماحُ إذا اجتمعن تكسُّرًا … وإذا افترقن تكسَّرت آحادا
{لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ} (Tombak-tombak enggan patah jika bersatu... dan jika berpisah mereka akan patah satu per satu
(Allah benar-benar akan menguji kamu dengan sesuatu dari binatang buruan yang mudah didapat oleh tangan dan tombakmu)) "