رصَدَ يَرصُد، رَصْدًا ورَصَدًا، فهو راصد، والمفعول مَرْصود

راقبها وقعد لها

🇮🇩 Terjemahan:

Mengawasinya dan duduk menunggunya (Mengintai/Mengawasi).

كتبها في السِّجلّ الخاصّ بذلك.

🇮🇩 Terjemahan:

Menulisnya dalam daftar khusus (Mencatat/Membukukan).

خصَّصه له

🇮🇩 Terjemahan:

Mengkhususkannya untuk proyek tersebut (Mengalokasikan/Menyediakan).

سجَّلها، أرَّخَ لها.

🇮🇩 Terjemahan:

Mencatat dan mendokumentasikan sejarahnya (Mencatat/Merekam kejadian).