Kamus Arab - Indonesia رِياضَة
Akar: ر و ض
ج رياضات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: riyadat (untuk selain masdar) :
مصدر راضَ
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari rada (Latihan/Olahraga).
- تدريبات لتقوية الروح
- رياضة صُوفيَّة : تهذيب الأخلاق النَّفسية بملازمة العبادات والتَّخلِّي عن الشَّهوات.
🇮🇩 Terjemahan:
- Latihan untuk memperkuat roh
- Riyadah sufiyyah: memurnikan akhlak psikologis dengan berpegang teguh pada ibadah dan melepaskan diri dari hawa nafsu (Latihan spiritual).
نشاط يتضمَّن جهدًا جسديًّا ومهارة، تحكمه قوانين أو عادات تمارس عادة على نحو تنافسيّ
🇮🇩 Terjemahan:
Aktivitas yang melibatkan upaya fisik dan keterampilan, diatur oleh aturan atau kebiasaan, yang biasanya dilakukan secara kompetitif (Olahraga).
Sub-Makna / Derivasi:
رياضة بَدَنيَّة
تمارين تخصّ جسم الإنسان وتكسبه قوَّة ومرونة.
🇮🇩 Terjemahan:
Latihan untuk tubuh manusia agar memperoleh kekuatan dan kelenturan (Senam / Olahraga fisik).
علوم الرِّياضة
علوم تدرس الكمِّيات العدديَّة والعلاقات بينها والكمِّيات الفراغيَّة والعلاقات بينها، وتتضمن الحساب والهندسة والجبر، وتشمل فروعًا مثل : الرِّياضة البحتة والرِّياضة الحديثة والرِّياضة التطبيقيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Ilmu yang mempelajari besaran numerik dan hubungannya, serta besaran spasial dan hubungannya, termasuk aritmatika, geometri, dan aljabar, dan mencakup cabang-cabang seperti: matematika murni, matematika modern, dan matematika terapan (Matematika).
راضَ يَروض، رُضْ، رَوْضًا ورِياضًا ورِياضةً، فهو رائض، والمفعول مَرُوض
(rad-10)
ارتاضَ/ ارتاضَ لـ يرتاض، ارْتَضْ، ارتياضًا، فهو مُرتاض، والمفعول مرتاض له
(artad-2)
تريَّضَ يتريَّض، تريُّضًا، فهو مُتريِّض
(tryd)
روَّضَ يُروِّض، تَرويضًا، فهو مُرَوِّض، والمفعول مُرَوَّض
(rwd-2)
ترويض
(trwyd)
رائض
(rad-11)
رَوْض
(rwd-3)
رَوْضَة
(rwdh)
رِياض
(ryad-2)
رياضيّ
(ryady-2)
رياضيَّة
(ryadyh)
Contoh / Kutipan:
- " قلَّة الرياضة تُضرُّ بالصحَّة
- رياضةُ الذَّاكرة : تدريبُها "
🇮🇩 Terjemahan:
- " قلَّة الرياضة تُضرُّ بالصحَّة
- رياضةُ الذَّاكرة : تدريبُها (Kurang olahraga membahayakan kesehatan
- Latihan memori: melatihnya) "