صاغَ يَصُوغ، صُغْ، صَوْغًا وصِياغةً، فهو صائِغ، والمفعول مَصُوغ

صنعه على مثال معيّن

🇮🇩 Terjemahan:

صنعه على مثال معيّن (Membuatnya/membentuknya berdasarkan contoh tertentu / Membentuk/Menempa).

خُلق على خِلْقته.

🇮🇩 Terjemahan:

خُلق على خِلْقته. (Diciptakan sesuai dengan bentuk/ciptaannya).

سَبكه، أذابه وصبّه في قالب

🇮🇩 Terjemahan:

سَبكه، أذابه وصبّه في قالب (Meleburnya, mencairkannya dan menuangkannya ke dalam cetakan / Mengecor/Mencetak (logam)).

ألَّفه، رتَّبه وهيَّأه

🇮🇩 Terjemahan:

ألَّفه، رتَّبه وهيَّأه (Menyusunnya, mengaturnya, dan menyiapkannya / Merangkai/Menyusun/Mengarang).

خلَقه.

🇮🇩 Terjemahan:

خلَقه. (Menciptakannya / Menciptakan).

(نح) أخرجها على وزن معيّن، اشتقّها على مثالٍ.

🇮🇩 Terjemahan:

(نح) أخرجها على وزن معيّن، اشتقّها على مثالٍ. ((Nahwu) Membentuknya/mengeluarkannya sesuai wazan (pola) tertentu, menurunkannya (derivasi) berdasarkan sebuah contoh / Membentuk kata (derivasi)).