Kamus Arab - Indonesia صاغِر
Akar: ص غ ر
ج صاغِرون وصَغَرة، مؤ صاغرة، ج مؤ صاغرات وصواغرُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: صاغِرون dan صَغَرة, bentuk feminin: صاغرة, jamak feminin: صاغرات dan صواغرُ.
اسم فاعل من صغِرَ وصغُرَ1.
🇮🇩 Terjemahan:
اسم فاعل من صغِرَ وصغُرَ1. (Isim fa'il dari shaghira dan shaghura1 / Yang hina/Yang rendah).
راضٍ بالذُّلّ والهوان
🇮🇩 Terjemahan:
راضٍ بالذُّلّ والهوان (Rela dengan kehinaan dan kerendahan / Rela hina/Tunduk patuh).
صغَرَ يَصغُر، صَغْرًا، فهو صَغير، والمفعول مَصْغور
(sghr)
صغُرَ1 يَصغُر، صَغارًا وصَغارةً، فهو صاغِر
(sghr-1)
صغُرَ2 يَصغُر، صِغَرًا وصغارةً، فهو صَغير
(sghr-2)
صغِرَ يَصغَر، صَغَرًا، فهو صاغِر
(sghr-3)
أصغرَ يُصغر، إصغارًا، فهو مُصْغِر، والمفعول مُصْغَر
(asghr)
استصغرَ يستصغر، استصغارًا، فهو مُستصغِر، والمفعول مُستصغَر
(astsghr)
تصاغرَ يتصاغر، تصاغُرًا، فهو مُتصاغِر
(tsaghr)
صغَّرَ يصغِّر، تصغيرًا، فهو مُصغِّر، والمفعول مُصغَّر
(sghr-4)
أَصْغَرُ
(asghr-2)
تَصْغير
(tsghyr)
صَغار
(sghar)
صَغارة
(sgharh)
صَغْر
(sghr-5)
صَغَر
(sghr-6)
صِغَر
(sghr-7)
Contoh / Kutipan:
" {حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ} : يدفعوها بانقياد وطاعة "
🇮🇩 Terjemahan:
" {حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ} : يدفعوها بانقياد وطاعة (Hingga mereka membayar jizyah (pajak) dengan patuh sedang mereka dalam keadaan tunduk: Mereka membayarnya dengan ketundukan dan ketaatan). "