أَصْغَرُ
Akar: ص غ ر
ج أَصْغرون وأصاغِرُ، مؤ صُغْرى، ج مؤ صُغْريات وصُغَر : اسم تفضيل من صغَرَ وصغِرَ وصغُرَ1 وصغُرَ2 :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: أَصْغرون dan أصاغِرُ, bentuk feminin: صُغْرى, jamak feminin: صُغْريات dan صُغَر. Isim tafdhil dari صغَرَ, صغِرَ, صغُرَ1, dan صغُرَ2.
Sub-Makna / Derivasi:
الحجُّ الأصغر
(فق) الحجّ الذي ليس فيه وقوف بعرفة، ويطلق على العُمرة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fikih) Haji kecil (al-Hajj al-Ashghar) yang di dalamnya tidak terdapat wukuf di Arafah, dan ini dinamakan umrah.
الدُّبُّ الأَصْغَرُ
(فك) سبعة نجوم تشاهد في جهة القطب الشّماليّ قرب الدُّبّ الأكبر، تكوِّن أربعةٌ منها مُرَبّعًا، وثلاثةٌ تكوِّن ذنبًا له، وفي نهايته النَّجم القطبيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Astronomi) Tujuh bintang yang terlihat di arah kutub utara dekat konstelasi Ursa Major (Beruang Besar), di mana empat di antaranya membentuk persegi dan tiga membentuk ekornya, dan di ujungnya terdapat Bintang Utara (Polaris).
النِّهاية الصُّغْرى
(جب) الرَّقم الأصغر في مجموعة أرقام محدودة، وهو ما يُعرف بالقيمة الدُّنيا.
🇮🇩 Terjemahan:
(Matematika) Angka terkecil dalam sekumpulan angka terbatas, yang dikenal sebagai nilai minimum.
الأصغران
القلب واللِّسان.
🇮🇩 Terjemahan:
القلب واللِّسان. (Hati dan lisan (lidah)).
صغَرَ يَصغُر، صَغْرًا، فهو صَغير، والمفعول مَصْغور
(sghr)
صغُرَ1 يَصغُر، صَغارًا وصَغارةً، فهو صاغِر
(sghr-1)
صغُرَ2 يَصغُر، صِغَرًا وصغارةً، فهو صَغير
(sghr-2)
صغِرَ يَصغَر، صَغَرًا، فهو صاغِر
(sghr-3)
أصغرَ يُصغر، إصغارًا، فهو مُصْغِر، والمفعول مُصْغَر
(asghr)
استصغرَ يستصغر، استصغارًا، فهو مُستصغِر، والمفعول مُستصغَر
(astsghr)
تصاغرَ يتصاغر، تصاغُرًا، فهو مُتصاغِر
(tsaghr)
صغَّرَ يصغِّر، تصغيرًا، فهو مُصغِّر، والمفعول مُصغَّر
(sghr-4)
تَصْغير
(tsghyr)
صاغِر
(saghr)
صَغار
(sghar)
صَغارة
(sgharh)
صَغْر
(sghr-5)
صَغَر
(sghr-6)
صِغَر
(sghr-7)
Contoh / Kutipan:
" {وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إلَاّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إلَاّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ} " (Dan tidak pula yang lebih kecil dari itu dan tidak pula yang lebih besar, melainkan (tercatat) dalam kitab yang nyata)
Kamus Arab - Indonesia