ساجلَ يُساجل، سِجالاً ومُساجَلةً، فهو مُساجِل، والمفعول مُساجَل
Akar: س ج لSub-Makna / Derivasi:
ساجل فلانًا
باراه وعارضه وفاخره في جري، أو قول شِعْر
🇮🇩 Terjemahan:
Berlomba dengannya, menentangnya, dan membanggakan diri terhadapnya dalam lari, atau mengucapkan puisi (Berlomba/Berbalas-balasan).
مستمرَّة بين الطّرفين دون انتصارِ طرف أو هزيمة آخر.
🇮🇩 Terjemahan:
Terus-menerus antara kedua belah pihak tanpa ada yang menang atau kalah (Silih berganti).
Contoh / Kutipan:
- " ساجَله الحديثَ
- ساجَل رفيقَه في الشِّعر
- كانت المناقشة سجالاً بين المتحدِّثين : مناوبة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " ساجَله الحديثَ
- ساجَل رفيقَه في الشِّعر
- كانت المناقشة سجالاً بين المتحدِّثين : مناوبة (Dia saling berbalas percakapan dengannya
- Dia berbalas puisi dengan temannya
- Diskusi itu terjadi silih berganti di antara para pembicara: bergantian) "
Kamus Arab - Indonesia