Kamus Arab - Indonesia عِصاميّ
Akar: ع ص م
مَنْ شرُف بنفسه لا بآبائه، أو مَنْ بنَى نفسَه بكدِّه وكفاحه واجتهاده
🇮🇩 Terjemahan:
Seseorang yang mulia karena usahanya sendiri bukan karena [keturunan] leluhurnya, atau seseorang yang membangun dirinya dengan jerih payah, perjuangan, dan kerja kerasnya.
عصَمَ يَعصِم، عَصْمًا وعِصْمةً، فهو عاصِم، والمفعول مَعْصوم
(sm-8)
استعصمَ/ استعصمَ بـ يستعصم، استعصامًا، فهو مُسْتَعْصِم، والمفعول مُسْتَعَصمٌ به
(astsm)
اعتصمَ بـ/ اعتصمَ في يعتصم، اعتصامًا وعِصْمةً، فهو مُعْتَصِم، والمفعول مُعْتَصَمٌ به
(atsm)
أعصمُ
(asm-7)
اعتصام
(atsam)
عاصمة
(asmh)
عِصاميَّة
(samyh-2)
عَصْم
(sm-9)
عِصْمَة
(smh-6)
مِعْصَم
(msm-2)
Contoh / Kutipan:
- " رجلٌ/ طالب عِصاميّ
- كُنْ عصاميًّا ولا تكن عِظاميًّا [مثل] : اشْرُفْ بنفسك لا بآبائك الذين صاروا عظامًا "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Rajulun / talibun 'isamiyyun (Seorang pria / mahasiswa mandiri)
- Kun 'isamiyyan wa la takun 'izamiyyan [Peribahasa]: Muliakanlah dirimu dengan usahamu sendiri, bukan dengan leluhurmu yang telah menjadi tulang belulang."