Kamus Arab - Indonesia سِمْسار
Akar: س م س رKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan سِمْسار (smsar)
ج سَماسِرة : وسيط بين البائع والمشتري لتسهيل صفقة مقابل أجر
Terjemahan:
Jamak: samasirah : Perantara antara penjual dan pembeli untuk memfasilitasi transaksi dengan imbalan upah (Makelar/Pialang/Perantara).
- العالم بها
- سِمسار البورصة : سمسار الأسهم الماليّة
- سِمسار الفاحشة : وسيط بين رجل وامرأة في علاقة غير شرعيّة.
Terjemahan:
- Orang yang mengetahui hal itu
- Simsar al-bursah : pialang bursa saham
- Simsar al-fahisyah : perantara (germo) antara pria dan wanita dalam hubungan tidak sah (Pialang/Germo).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
Contoh / Kutipan:
- " سِمسار أسهم/ عقارات
- الخبيث المكّار لا يحتاج إلى سمسار [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : كل ذي عاهة جبّار "
Terjemahan:
- " سِمسار أسهم/ عقارات
- الخبيث المكّار لا يحتاج إلى سمسار [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : كل ذي عاهة جبّار (Pialang saham / Makelar properti
- Orang licik yang penipu tidak membutuhkan makelar [pepatah asing]: semakna dengan pepatah Arab: Setiap orang yang memiliki cacat (suka berbuat jahat) adalah orang yang sombong) "