صمَتَ يَصمُت، صَمْتًا وصُمُوتًا وصُماتًا، فهو صامِت

Akar: ص م ت

صمَت الشَّخصُ

سكت ولم ينطق

🇮🇩 Terjemahan:

سكت ولم ينطق (Diam dan tidak berbicara / Diam).

تكلَّم، نطق.

🇮🇩 Terjemahan:

تكلَّم، نطق. (Berbicara, mengucapkan / Berbicara (sebagai lawan kata, jarang digunakan/antonim)).

" عيٌّ صامت خيرٌ من عيٍّ ناطق
صمتَ دهرًا ونطق كفرًا
لا حكمة كالصَّمْت [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : الصَّمت زين وقليل فاعله
مَنْ صَمَتَ نَجَا [حديث]
{سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صَامِتُونَ} "

🇮🇩 Terjemahan:

" عيٌّ صامت خيرٌ من عيٍّ ناطق
صمتَ دهرًا ونطق كفرًا
لا حكمة كالصَّمْت [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : الصَّمت زين وقليل فاعله
مَنْ صَمَتَ نَجَا [حديث]
{سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صَامِتُونَ} (Kekakuan/Ketidakmampuan bicara yang diam lebih baik daripada ketidakmampuan yang berbicara (Asal bunyi)
Dia diam sekian lama, lalu mengucapkan kekufuran (omong kosong)
Tidak ada hikmah seperti diam [Peribahasa asing]: yang semakna dengannya dalam peribahasa Arab: Diam itu perhiasan, namun sedikit yang melakukannya
Barangsiapa diam, niscaya dia selamat [Hadis]
Sama saja bagimu, apakah kamu menyeru mereka ataukah kamu berdiam diri). "