Kamus Arab - Indonesia صَرَّة
Akar: ص ر ر
اسم مرَّة من صَرَّ1 وصَرَّ2.
🇮🇩 Terjemahan:
اسم مرَّة من صَرَّ1 وصَرَّ2. (Isim marrah dari sharra1 dan sharra2 / Sekali ikat/Sekali derit).
صيحة، ضجَّة، جلبة
🇮🇩 Terjemahan:
صيحة، ضجَّة، جلبة (Teriakan, kebisingan, keriuhan / Jeritan/Kegaduhan).
أشدّ الصياح.
🇮🇩 Terjemahan:
أشدّ الصياح. (Teriakan yang paling keras).
تقطيب الوجه من الكراهة
🇮🇩 Terjemahan:
تقطيب الوجه من الكراهة (Mengerutkan wajah karena ketidaksukaan / Mengerutkan kening/Muka masam).
صَرَّ1 صَرَرْتُ، يَصُرّ، اصْرُرْ/صُرَّ، صَرًّا، فهو صارّ، والمفعول مَصْرور وصرير
(sr-1-2)
صَرَّ2 صَرَرْتُ، يَصِرّ، اصْرِرْ/صِرَّ، صَرًّا وصَريرًا، فهو صارًّ
(sr-2-2)
أصرَّ على يُصرّ، أَصْرِرْ/أَصِرَّ، إصرارًا، فهو مُصِرّ، والمفعول مُصَرٌّ عليه
(asr-8)
صَرّ
(sr-19)
صِرّ
(sr-20)
صرّار
(srar-2)
صُرَّة
(srh-13)
صَرِير
(sryr-2)
مَصَرَّة
(msrh-4)
مصرور
(msrwr-2)
Contoh / Kutipan:
" {فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ} (Maka istrinya datang maju ke depan dengan suara yang keras/berteriak). "