Kamus Arab - Indonesia تأليف
Akar: أ ل ف
ج تأليفات (لغير المصدر) وتآليف (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
pl. تأليفات (kecuali untuk masdar) dan تآليف (kecuali untuk masdar):
مصدر ألَّفَ
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk masdar dari ألَّفَ.
استمالتها.
🇮🇩 Terjemahan:
Menarik hati (hati mereka).
مُصَنَّف أو كتاب يُدوَّن فيه علم أو أدب أو فنّ
🇮🇩 Terjemahan:
Karya tulis atau buku di mana ilmu, sastra, atau seni dikodifikasikan.
Sub-Makna / Derivasi:
تأليف عظميّ
(طب) طريقة لمعالجة الكسور تقوم على جمع أجزاء عظم مكسور بواسطة أدوات معدنيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Metode pengobatan patah tulang dengan cara menyatukan bagian-bagian tulang yang patah menggunakan alat-alat logam.
حقوق التَّأليف والنَّشر
(قن) حقٌّ للنّشر أو التوزيع القانونيّ لعمل أدبيّ أو علميّ أو فنّيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Hak legal untuk menerbitkan atau mendistribusikan karya sastra, ilmiah, atau seni.
ألِفَ يَألَف، أُلْفةً وإلفًا، فهو آلف وأليف، والمفعول مَأْلوف وإلْف
(alf)
آلفَ1 يُؤلف، إيلافًا، فهو مؤلِف، والمفعول مؤلَف
(alf-1)
آلفَ2 يؤالف، مؤالفةً وإلافًا، فهو مُؤالِف، والمفعول مؤالَف
(alf-2)
ألَّفَ يؤلِّف، تأليفًا، فهو مؤلِّف، والمفعول مؤلَّف
(alf-3)
ائتلفَ/ ائتلفَ من يأتلف، ائتلافًا، فهو مؤتلِف، والمفعول مؤتلَف منه
(atlf)
تآلفَ يتآلف، تآلُفًا، فهو متآلِف
(talf)
تألَّفَ/ تألَّفَ من يتألَّف، تألُّفًا، فهو متألِّف، والمفعول مُتألَّف
(talf-2)
آلِف
(alf-4)
إلاف
(ilaf)
أَلْف
(alf-5)
أَلِف
(alf-6)
إِلْف
(ilf)
أُلْفة
(alfh)
ألْفيَّة
(alfyh)
أَلوف
(alwf)
Contoh / Kutipan:
" عُرف الطَّبريّ بتآليفه الكثيرة في التفسير والتاريخ "
🇮🇩 Terjemahan:
" عُرف الطَّبريّ بتآليفه الكثيرة في التفسير والتاريخ " (Al-Thabari dikenal dengan banyak karya tulisnya dalam bidang tafsir dan sejarah)