Kamus Arab - Indonesia عُتْبى
Akar: ع ت ب
تسليمٌ بالذّنب واعترافٌ بالخطَأ إرضاءً لمن يُعاتِب
🇮🇩 Terjemahan:
mengakui kesalahan demi memuaskan orang yang menegur
رضا
🇮🇩 Terjemahan:
keridaan
عتَبَ يَعتُب ويَعتِب، عَتْبًا، فهو عاتِب، والمفعول مَعْتوب
(tb-14)
عتَبَ على يَعتُب ويَعتِب، عَتْبًا وعِتابًا، فهو عاتِب، والمفعول معتوبٌ عليه
(tb-15)
أعتب يُعتِب، إعتابًا، فهو مُعتِب، والمفعول مُعتَب
(atb-4)
استعتبَ يستعتب، استعتابًا، فهو مُستعتِب، والمفعول مُستعتَب
(asttb-4)
تعاتبَ يتعاتب، تعاتُبًا، فهو مُتعاتِب
(tatb)
عاتبَ يعاتب، عِتابًا ومعاتبةً، فهو مُعاتِب، والمفعول مُعاتَب
(atb-5)
عِتاب
(tab-7)
عَتْب
(tb-16)
عَتَبَة
(tbh-5)
مُسْتَعْتب
(msttb)
Contoh / Kutipan:
" لَكَ العُتْبَى حَتَّى تَرْضَى وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَاّ بِكَ [حديث] "
🇮🇩 Terjemahan:
" لَكَ العُتْبَى حَتَّى تَرْضَى وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَاّ بِكَ "