تذوَّقَ يتذوَّق، تذوُّقًا، فهو مُتذوِّق، والمفعول مُتذوَّق

ذاقه؛ اختبر طعمَه بلسانه مرّة بعد مرّة

🇮🇩 Terjemahan:

Ia mencecap cicip melumat menelusuri bereksperimen dengan kuncup saraf papila lidahnya untuk mengobservasi tekstur aroma cita rasa sedapnya secuil berulangkali (Mengecap Pelan).

- تذوَّق طعمَ الفِراق : عاناه مرّةً بعد مرّة.

🇮🇩 Terjemahan:

- Mengecap menghayati pil pahit putusnya perpisahan jalinan (merana/patah hati) : Ia meringkuk babak belur menelan mencicipi nestapa menenggak derita siksa tersebut silang-berganti secara berantai berkali-kali menerpa (Merasakan Kepedihan Mendalam).

استمتع به، وقدَّر قيمتَه

🇮🇩 Terjemahan:

Ia larut bermanja hanyut meneguk ekstase menyetubuhi serapan apresiasi estetikanya (Tenggelam Khusyuk Menyelaminya), lalu memuji menakar banderol menghargai tinggi kadar esensi kualifikasi valuasinya.