Kamus Arab - Indonesia تَدْريب
Akar: د ر ب
ج تدريبات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak tadribaat (bukan untuk masdar):
مصدر درَّبَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari darraba.
تزويدُ الدَّارسين بالدّراسات العلميَّة والعمليّة التي تؤدِّي إلى رفع درجة المهارة عندهم في أداء واجبات الوظيفة
🇮🇩 Terjemahan:
Membekali pembelajar dengan kajian teoritis dan praktis yang mengarah pada peningkatan tingkat keterampilan mereka dalam menjalankan tugas pekerjaan (Pelatihan)
- الهيئة المسئولة عن تدريب الموظّفين
- التَّدريب العسكريّ : تعليم المجنَّدين والمتطوِّعين الجُدد استعمال السِّلاح وأساليب القتال وفنون الحرب
- التَّدريب المِهنيّ : إعطاء مجمل المعارف النظريّة والعمليّة لاكتساب ممارسة مهنة ما
- دَوْرَة تدريب/ دَوْرَة تدريبيَّة : فترة زمنيّة محدّدة تخصَّص فيها دروسٌ عمليّة لتدريب فئة ما.
🇮🇩 Terjemahan:
- Badan yang bertanggung jawab melatih pegawai (karyawan)
- Pelatihan militer: Mengajari para rekrutan baru dan sukarelawan cara menggunakan senjata, teknik pertempuran, dan seni perang
- Pelatihan kejuruan (vokasi): Memberikan pemahaman teoretis dan praktis secara keseluruhan untuk memperoleh keterampilan berpraktik di suatu profesi
- Kursus pelatihan / Sesi pelatihan: Periode waktu tertentu yang dikhususkan untuk pelajaran praktis guna melatih suatu kelompok (kelas).
درِبَ بـ/ درِبَ على يَدرَب، دَرَبًا ودُرْبةً، فهو دارِب ودَرِب، والمفعول مدروب به
(drb)
تدرَّبَ/ تدرَّبَ بـ/ تدرَّبَ على يتدرَّب، تدرُّبًا، فهو مُتدرِّب، والمفعول مُتَدَرَّب به
(tdrb)
درَّبَ يدرِّب، تدريبًا، فهو مُدَرِّب، والمفعول مُدَرَّب
(drb-2)
تدريبيّ
(tdryby)
دَرْب
(drb-3)
دَرَب
(drb-4)
دَرِب
(drb-5)
دُرْبَة
(drbh)
مُدرِّب
(mdrb)
Contoh / Kutipan:
" تدريب رياضِيٌّ/ عسكرِيٌّ/ مهنِيٌّ "
🇮🇩 Terjemahan:
"Pelatihan olahraga / militer / kejuruan (vokasional)"