Kamus Arab - Indonesia ثامِن
Akar: ث م ن
اسم فاعل من ثمَنَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk pelaku (اسم فاعل) dari ثمَنَ.
عدد ترتيبي يوصف به يدّل على فرد واحد جاء ثامنًا، ما بعد السابع وقبل التاسع
🇮🇩 Terjemahan:
Bilangan ordinal (tingkat) yang digunakan sebagai sifat, menunjukkan satu individu yang datang kedelapan, setelah ketujuh dan sebelum kesembilan.
الواقع بعد السابع، يستعمل في العدّ فيقال : سابعًا، ثامنًا.
🇮🇩 Terjemahan:
Sesuatu yang terletak setelah ketujuh, digunakan dalam penghitungan, misal: ketutuh, kedelapan.
Sub-Makna / Derivasi:
ثامن سبعة
مَنْ أو ما يضاف إلى السبعة فيجعلها ثمانية.
🇮🇩 Terjemahan:
Orang atau sesuatu yang ditambahkan kepada tujuh sehingga menjadikannya delapan.
ثامن ثمانية
أحدهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Salah seorang di antara mereka.
الثامن عَشَر
عدد ترتيبيّ يوصف به، يلي السابع عشر ويسبق التاسع عشر، مبنيّ على فتح الجزأين
🇮🇩 Terjemahan:
Bilangan ordinal gabungan yang disifatkan, mengikuti ketujuh belas dan mendahului kesembilan belas, mabni di atas fathah pada kedua bagiannya.
ثمَنَ يثمُن، ثَمْنًا، فهو ثامِن، والمفعول مَثْمُون
(thmn)
ثمُنَ يَثمُن، ثَمانةً، فهو ثَمِين
(thmn-2)
أثمنَ يُثمن، إثمانًا، فهو مُثمِن، والمفعول مُثمَن
(athmn)
ثَمَّنَ يثمِّن، تثمينًا، فهو مُثمِّن، والمفعول مُثمَّن
(thmn-3)
تثمين
(tthmyn)
ثُمانَ
(thman)
ثَمانة
(thmanh)
ثمانِمائة/ ثمانِ مائة
(thmanmah)
ثَمانون
(thmanwn)
ثمانية
(thmanyh)
ثمانينيّات
(thmanynyat)
ثُمانيّ
(thmany)
ثمَن
(thmn-4)
ثَمْن
(thmn-5)
ثُمْن/ ثُمُن
(thmn-6)
Contoh / Kutipan:
- " دقّت الساعة الثامنة
- قرأ الفصل الثامن من البحث
- {وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " دقّت الساعة الثامنة
- قرأ الفصل الثامن من البحث
- {وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ} "