ثقَّلَ/ ثقَّلَ على يثقِّل، تثقيلاً، فهو مُثقِّل، والمفعول مُثقَّل
Akar: ث ق لSub-Makna / Derivasi:
ثقَّل الحِملَ ونحوه
جعله ثقيلاً
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya berat.
ثقَّل الحرفَ
نطق به مُشدَّدًا، جعله حرفين مدغمين.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengucapkannya dengan syaddah (tasydid), menjadikannya dua huruf yang di-idgham-kan.
ثقَّل على خادمه
شقَّ عليه وحمَّله ما لايطيق
🇮🇩 Terjemahan:
Menyusahkannya dan membebaninya di luar batas kemampuannya.
Contoh / Kutipan:
" ثقَّل الماءُ ثوبَه "
🇮🇩 Terjemahan:
" Air membuat pakaiannya menjadi berat "
Kamus Arab - Indonesia