Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

تِجارِيّ

Akar: ت ج ر
اسم منسوب إلى تِجارة :
🇮🇩 Terjemahan:
Kata sifat yang dinisbatkan kepada tijārah (perdagangan):
من أو ما يتعامل بالبيع والشراء
🇮🇩 Terjemahan:
yang bertransaksi dengan jual beli

Sub-Makna / Derivasi:

القانون التِّجاريّ
(قن، قص) مجموعة الأنظمة والقوانين التي تنظِّم وتحكم مختلف الأعمال والنَّشاطات التِّجاريّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(hukum, ekonomi) hukum dagang; kumpulan peraturan yang mengatur berbagai kegiatan komersial.
الوسط التِّجاريّ
المكان الذي يتَّخذ مركزًا لنشاط تجاريّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Tempat yang dijadikan sebagai pusat aktivitas komersial.
ميزان التَّبادل التِّجاريّ
(قص، جر) فرق القيمة الكليَّة لصادرات بلد ووارداته في فترة معيّنة، بيان يتمّ به المقارنة بين قيمة الصادرات وقيمة الواردات لإحدى الدول وفيه يظهر الرصيد الدائن أو المدين.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ekonomi, Perdagangan) Neraca perdagangan; selisih total nilai ekspor dan impor suatu negara dalam periode tertentu, laporan yang digunakan untuk membandingkan nilai ekspor dan impor suatu negara di mana saldo kredit atau debitnya akan terlihat.
اتِّفاقيَّة تجاريَّة
(قص، جر) معاهدة تُبرم بين بلدين أو أكثر لتنظيم العلاقات التجاريَّة بينها أو بين مواطنيها.
🇮🇩 Terjemahan:
(ekonomi, perdagangan) perjanjian perdagangan antarnegara.
غرفة تِجاريَّة
(جر) اتِّحاد من التجّار ورجال الأعمال؛ لترويج المصالح التجاريّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(perdagangan) kamar dagang dan industri (Kadin).
حماية تجاريَّة
اتِّجاه يدعو إلى تدخُّل الدول لتوجيه الاقتصاد الخارجيّ لتحقيق أهداف اقتصاديّة واجتماعيّة وسياسيّة مُعيَّنة من أهمّها تشجيع الصناعات الوطنيّة وحمايتها.
🇮🇩 Terjemahan:
proteksionisme perdagangan; kebijakan perlindungan industri dalam negeri.
الأوراق التِّجاريَّة
الكمبيالة والسند الإذنيّ والشِّيك.
🇮🇩 Terjemahan:
surat-surat berharga (wesel, promes, dan cek).
تجَرَ يَتجُر، تِجارةً وتَجْرًا، فهو تاجِر (tjr) اتَّجرَ يَتّجِر، اتِّجارًا، فهو مُتَّجِر (atjr-2) تاجرَ يُتاجِر، مُتاجرةً، فهو مُتاجِر (tajr) تاجِر (tajr-2) تِجارة (tjarh) تَجْر (tjr-2) مَتْجَر (mtjr)

Contoh / Kutipan:

  • " الحركة التجاريّة : حركة البيع والشراء
  • شركة تجاريّة : مكوَّنة لغرض التجارة
  • طبعة تجاريّة : رخيصة، غير معتنًى بها
  • علامة تجاريّة : اسم مميِّز، رمز خاص باستخدام المالك
  • طريق تجاريّة : يستخدمها التجار المرتحلون أو السفن "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " Gerakan perdagangan: gerakan jual beli
  • Perusahaan dagang: didirikan untuk tujuan perdagangan
  • Edisi komersial: murah, tidak diperhatikan kualitas cetakannya
  • Merek dagang: nama pembeda, simbol khusus penggunaan pemilik
  • Jalur perdagangan: yang digunakan oleh para pedagang keliling atau kapal "
« SebelumnyaتِجارةSelanjutnya »تجاسرَ/ تجاسرَ على يتجاسر، تجاسرًا، فهو مُتجاسِر، والمفعول مُتجاسَر عليه
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab