تجاوزَ/ تجاوزَ على/ تجاوزَ عن/ تجاوزَ في يتجاوز، تجاوُزًا، فهو مُتجاوِز، والمفعول مُتجاوَز

جازه، سار فيه وقطعه، سلكه وتركه خلفه

🇮🇩 Terjemahan:

Melewatinya, berjalan di dalamnya dan menyeberanginya, melaluinya dan meninggalkannya di belakang

• صار قديمًا، عفا عليه الزَّمن
• تجاوز السَّيارة الَّتي أمامه : تقدّم عليها
• تجاوز العقبات : تغلّب عليها
• تجاوز حدودَه : خرج على الأعراف والتّقاليد
• تجاوز سلطاته : تصرّف خارج السُّلطة الممنوحة له.

🇮🇩 Terjemahan:

• Menjadi usang, dimakan waktu
• Mendahului mobil di depannya: menyalipnya
• Mengatasi rintangan: menaklukkannya
• Melampaui batasnya: melanggar norma dan tradisi
• Menyalahgunakan wewenangnya: bertindak di luar otoritas yang diberikan kepadanya.

تعدَّاه وخرجَ عليه.

🇮🇩 Terjemahan:

Melanggarnya dan keluar dari aturan hukum.

أغضى عنه، صفح عنه، غفره

🇮🇩 Terjemahan:

Membiarkannya, memaafkannya, mengampuninya

أفرط فيها

🇮🇩 Terjemahan:

Berlebihan di dalamnya