Kamus Arab - Indonesia تَجريبيّ
Akar: ج ر ب
اسم منسوب إلى تَجْريب : مَبْنِيّ أو قائم على التجربة
🇮🇩 Terjemahan:
Kata sifat nisbah dari تَجْريب: dibangun atau didasarkan atas eksperimen
- هي التي تشتمل على الملاحظة والتَّصنيف والفرض والتَّجريب
- علوم تجريبيَّة : تعتمد على التَّجريب، عكسها العلوم النَّظريّة
- مَسْرَح تجريبيّ/ مَسْرَحِيَّة تجريبيّة/ دراما تجريبيّة : مصطلح أُطلق حديثًا على المسرحيّات التي تلجأ إلى التجريب في الأشكال والأساليب.
🇮🇩 Terjemahan:
- Sesuatu yang mencakup pengamatan, klasifikasi, hipotesis, dan eksperimen
- Ilmu-ilmu eksperimental: ilmu yang bergantung pada eksperimen, kebalikannya adalah ilmu-ilmu teoretis
- Teater eksperimental / Drama eksperimental: istilah yang baru-baru ini disematkan pada sandiwara yang menggunakan eksperimen dalam bentuk dan gaya.
مَنْ يعتمد التَّجريب أو يقوم بتجارب
🇮🇩 Terjemahan:
Seseorang yang mengandalkan eksperimen atau melakukan percobaan
Sub-Makna / Derivasi:
المذهب التَّجريبيّ
(سف) مذهب من يقيم المعرفة على ما تدركه الحواسّ وحدها، وينكر وجود مبادئ فطريَّة في النفس وقوانين صادرة عن العقل، ويقابل المذهب العقليّ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat) Aliran pemikiran yang mendasarkan pengetahuan semata-mata pada apa yang diserap oleh indra, serta mengingkari adanya prinsip-prinsip bawaan (innate ideas) dalam diri manusia dan hukum-hukum yang berasal dari akal; berlawanan dengan rasionalisme.
جرِبَ يَجرَب، جَرَبًا، فهو أجربُ وجَرِب وجَرْبَانُ/ جَرْبَانٌ
(jrb)
جرَّبَ يجرِّب، تَجْرِبةً وتَجْريبًا، فهو مُجرِّب، والمفعول مُجرَّب
(jrb-2)
أجربُ
(ajrb)
تَجْرِبة
(tjrbh)
تَجْريب
(tjryb)
تجريبويَّة
(tjrybwyh)
تجريبيَّة
(tjrybyh)
جِراب
(jrab)
جِرَابيَّات
(jrabyat)
جَرَب
(jrb-3)
جَرِب
(jrb-4)
جربانُ/ جربانٌ
(jrban)
جُرَيِّب
(jryb)
جَوْرَب
(jwrb)
Contoh / Kutipan:
- " أحكام تجريبيّة
- أسلوب تجريبيّ
- مذهب تجريبيّ : يقول بصدور المعرفة عن التجربة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Hukum-hukum eksperimental
- Metode eksperimental
- Aliran empirisme: yang menyatakan bahwa pengetahuan bersumber dari pengalaman "