تكافُؤ
Akar: ك ف أ
ج تكافؤات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: تكافؤات (untuk selain bentuk masdar):
مصدر تكافأَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk masdar dari (تكافأَ).
تحقيق العدل والمساواة بين الأفراد في الخدمات والفرص والعلاج والتعليم والرعاية.
🇮🇩 Terjemahan:
Mewujudkan keadilan dan kesetaraan antarindividu dalam pelayanan, kesempatan, pengobatan, pendidikan, dan perawatan.
(بغ) جمع بين ضدّين في الجملة، كالقول : يومٌ لنا ويومٌ علينا.
🇮🇩 Terjemahan:
Memadukan dua hal yang bertentangan dalam kalimat, seperti ungkapan: يومٌ لنا ويومٌ علينا (Hari ini untuk kita dan hari ini melawan kita).
(سف) تساوي الحدود أو القضايا منطقيًّا.
🇮🇩 Terjemahan:
Kesamaan batas-batas atau proposisi secara logis.
(هس) تساوي مساحتي سطحين، أو حجمي جسمين.
🇮🇩 Terjemahan:
Kesamaan luas dua permukaan, atau volume dua benda.
Sub-Makna / Derivasi:
تكافؤ القيمة
(قص) كونُ قيمة النَّقد المعدنيّ بالنِّسبة إلى نقد آخر متعادلة في سوق الصَّرف مع وزن المعدن الذي تحتوي عليه.
🇮🇩 Terjemahan:
Kesamaan nilai mata uang logam terhadap mata uang lain yang seimbang di pasar pertukaran dengan berat logam yang dikandungnya.
تكافُؤ عنصر
(كم) عدد ذرّات الهيدروجين التي تتَّحد بذرَّة واحدة من هذا العُنصُر.
🇮🇩 Terjemahan:
Jumlah atom hidrogen yang bergabung dengan satu atom dari unsur tersebut.
إلكترون التَّكافؤ
(كم) إلكترون في المدار الخارجيّ للذّرّة، يمكن أن يتّحد ويشكّل روابط كيميائيّة مع ذرّات أخرى.
🇮🇩 Terjemahan:
Elektron di kulit terluar atom yang dapat bergabung dan membentuk ikatan kimia dengan atom lain.
كفَأَ يَكفَأ، كَفْئًا، فهو كافئ، والمفعول مَكْفوء
(kfa)
انكفأَ على ينكفِئ، انكفاءً، فهو مُنكفِئ، والمفعول مُنْكفَأ عليه
(ankfa)
تكافأَ يتكافأ، تكافُؤًا، فهو مُتكافِئ
(tkafa)
كافأَ يكافِئ، مُكافأةً، فهو مُكافِئ، والمفعول مُكافَأ
(kafa)
كَفْء
(kf-4)
كُفْء
(kf-5)
كُفُؤ
(kf-6)
كفاءة
(kfah)
مكافأة
(mkafah)
Kamus Arab - Indonesia