Kamus Arab - Indonesia تكبَّدَ يتكبَّد، تكبُّدًا، فهو مُتكبِّد، والمفعول مُتكبَّد
Akar: ك ب د
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
تكبَّد الدَّمُ
غلُظ وخثُر.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengental dan membeku.
تكبَّد الأمرَ
تحمَّل مشاقّه، وقاسى شدّتَه
🇮🇩 Terjemahan:
Menanggung kesulitannya, dan merasakan kepedihannya
تكبَّدَت الشَّمسُ السَّماءَ
توسَّطَتْها
🇮🇩 Terjemahan:
Berada di tengah-tengahnya
كبَدَ يَكبُد، كَبْدًا، فهو كابِد، والمفعول مَكْبود
(kbd)
كبِدَ يَكبَد، كَبَدًا، فهو أكْبدُ
(kbd-2)
كُبِدَ يُكبَد، كَبْدًا، والمفعول مَكْبود
(kbd-3)
كابدَ يكابِد، مُكابدةً، فهو مُكابِد، والمفعول مُكابَد
(kabd)
كبَّدَ يكبِّد، تكبيدًا، فهو مُكبِّد، والمفعول مُكبَّد
(kbd-4)
أَكْبدُ
(akbd)
كُباد
(kbad)
كَبّاد/ كُبّاد
(kbad-2)
كَبُّود
(kbwd)
كَبْد
(kbd-5)
كَبَد
(kbd-6)
كَبِد1/ كِبْد
(kbd-1)
كَبِد2
(kbd-2-2)
كبدانيّ
(kbdany)
كَبَدِيَّة
(kbdyh)
Contoh / Kutipan:
- " تكبَّد الجيشُ خَسائر في الأرواح والعَتَاد
- تكبَّدَتِ الشركةُ مصاريفَ باهظة
- تكبّد مشقَّةَ السّفر "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Militer menderita korban jiwa dan peralatan
- Perusahaan menanggung biaya yang sangat mahal
- Menanggung kesulitan perjalanan"