Kamus Arab - Indonesia تناسُليّ
Akar: ن س ل
اسم منسوب إلى تناسُل : خاص بتكوين أعضاء التناسُل ووظائفها
🇮🇩 Terjemahan:
- Nama nisbah (kata sifat) yang merujuk kepada (تناسل
- tanasul): Berkaitan dengan pembentukan organ reproduksi dan fungsinya.
- ناتج أو حاصل بدون اتِّحاد الخلايا الأنثويّة والذكريَّة أو عديم الأعضاء التناسليّة
- مرض تناسليّ : مرض يُصيب الأعضاء التناسليَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
- Dihasilkan atau diperoleh tanpa penyatuan sel betina dan jantan, atau tidak memiliki organ reproduksi
- Penyakit kelamin (reproduksi): Penyakit yang menyerang organ reproduksi.
Sub-Makna / Derivasi:
الجهاز التَّناسليّ
(شر) مجموعة من الأعضاء في الإنسان وغيره من الفقاريّات وفي النبات وبعض اللافقاريات مهمّتها القيام بعملية التَّوالد.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisiologi) Sekelompok organ pada manusia, hewan bertulang belakang lainnya, tumbuhan, dan beberapa hewan tidak bertulang belakang yang bertugas melakukan proses perkembangbiakan.
الغدد التَّناسليَّة
(شر) المبيضان عند الأنثى والخصيتان عند الذكر.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisiologi) Ovarium pada betina dan testis pada jantan.
الأمراض التَّناسليَّة
(طب) أمراض معدية تنتقل عن طريق الاتِّصال الجنسيّ كالسّيلان والزّهري والإيدز.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Penyakit menular yang ditunjukkan melalui hubungan seksual seperti gonore, sifilis, dan AIDS.
الغريزة التَّناسليَّة
(نف) الطَّاقة المعبِّرة عن اللَّذّة التي تسعى للإشباع الجنسيّ، وهي من الدَّوافع النَّفسيّة الرَّئيسيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Psikologi) Energi yang mengekspresikan kesenangan yang mencari kepuasan seksual, dan ini merupakan salah satu dorongan psikologis utama.
نسَلَ1 يَنسُل، نُسُولاً، فهو ناسل
(nsl-1)
نسَلَ2 يَنسُل، نَسْلاً، فهو ناسل، والمفعول مَنْسول
(nsl-2)
نسَلَ3 يَنسُل ويَنسِل، نَسْلاً، فهو ناسِل
(nsl-3)
تناسلَ يتناسل، تناسُلاً، فهو مُتناسِل
(tnasl)
نسَّلَ ينسِّل، تنسيلاً، فهو مُنسِّل، والمفعول مُنسَّل
(nsl-4)
تناسُل
(tnasl-2)
نَسْل
(nsl-5)
نُسول
(nswl)
نَسولة
(nswlh)
نَسيل
(nsyl)
Contoh / Kutipan:
- " دراسات طبيّة تناسليّة
- مجرى تناسليّ
- طبيب الأمراض الجلديّة والتناسليّة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Studi medis reproduksi
- Saluran reproduksi
- Dokter spesialis kulit dan kelamin "