Kamus Arab - Indonesia تنصَّفَ يتنصَّف، تنصُّفًا، فهو مُتنصِّف، والمفعول مُتنصَّف
Akar: ن ص ف
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk kata kerja transitif / objek)
Sub-Makna / Derivasi:
تنصَّفتِ المرأةُ
لبست النَّصيفَ (الخمار) .
🇮🇩 Terjemahan:
Memakai an-nashif (kerudung/tutup kepala).
تنصَّف الشَّيءُ
مُطاوع نصَّفَ : انقسم نصفين
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk mutawa' (refleksif) dari nassafa: terbagi menjadi dua bagian yang sama.
تنصَّف الشَّيبُ رأسَه
نصف؛ بلغ نصفَه
🇮🇩 Terjemahan:
Mencapai separuh; uban mencapai separuh rambutnya.
تنصَّف الحاكِمَ
استنصفه، طلب منه العدلَ والإنصافَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Meminta keadilan dan kebenaran kepadanya.
نصَفَ1 يَنصُف، نَصْفًا ونُصوفًا، فهو ناصف
(nsf-1)
نصَفَ2 يَنصُف، نَصْفًا، فهو ناصف، والمفعول مَنْصوف
(nsf-2-2)
أنصفَ يُنصف، إنصافًا، فهو مُنصِف، والمفعول مُنصَف
(ansf)
استنصفَ يستنصف، استنصافًا، فهو مُستنصِف، والمفعول مُستنصَف
(astnsf)
انتصفَ/ انتصفَ من ينتصف، انتصافًا، فهو مُنتصِف، والمفعول مُنتصَف منه
(antsf)
تناصفَ يتناصف، تناصُفًا، فهو مُتناصِف
(tnasf)
ناصفَ يناصف، مُناصفةً، فهو مُناصِف، والمفعول مُناصَف
(nasf-2)
نصَّفَ ينصِّف، تنصيفًا، فهو مُنصِّف، والمفعول مُنصَّف
(nsf-3)
مُنتصَف
(mntsf)
مُنصِّف
(mnsf)
نَصْف
(nsf-4)
نَصَف
(nsf-5)
نِصْف1
(nsf-1-2)
نِصْف2
(nsf-2-3)
نَصَفة
(nsfh)
Contoh / Kutipan:
" تنصَّف المسئوليةَ بينهما "
🇮🇩 Terjemahan:
" تنصَّف المسئوليةَ بينهما "