Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

تراخى عن/ تراخى في يتراخَى، تَراخَ، تراخيًا، فهو متراخٍ، والمفعول مُتراخًى عنه

Akar: ر خ و/ ر خ ي

Sub-Makna / Derivasi:

تراخى عن الأمر/ تراخى في الأمر
فتَر وتأخَّر وتقاعس
🇮🇩 Terjemahan:
Melemah, terlambat, dan bermalas-malasan (Bermalas-malasan/Melalaikan).
  • أبطأ مطرُها
  • تراخى ما بينهما : تباعد
  • في الأمر تراخٍ : فسحة وامتداد. ر خ و/
🇮🇩 Terjemahan:
  • Hujannya melambat
  • Tarakha ma baynahuma : Saling menjauh
  • Fi al-amri tarakhin : Ada kelonggaran dan perpanjangan waktu (Melambat/Menjauh/Kelonggaran waktu).

Contoh / Kutipan:

  • " تراخى عن النِّظام/ الجهاد
  • تراخى في تسديد الضّربات
  • تراخى في العمل "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " تراخى عن النِّظام/ الجهاد
  • تراخى في تسديد الضّربات
  • تراخى في العمل (Dia melalaikan peraturan/jihad
  • Dia melambat dalam melepaskan pukulan
  • Dia bermalas-malasan dalam bekerja) "
« Sebelumnyaتراكضَ يتراكض، تراكُضًا، فهو مُتراكِضSelanjutnya »تَراخُوما
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab