Kamus Arab - Indonesia ترجَّحَ/ ترجَّحَ بـ يترجَّح، ترجُّحًا، فهو مُترجِّح، والمفعول مترجَّحٌ به
Akar: ر ج حSub-Makna / Derivasi:
ترجَّح الرَّأيُ عنده
مُطاوع رجَّحَ : ثقُلت كفّتُه، غلب على غيره، وكان محتمل الحصول
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk muthawa'ah (intransitif) dari rajjaha : Timbangannya menjadi lebih berat, mengungguli yang lain, dan kemungkinan besar terjadi (Lebih condong).
ترجَّحت الأرجوحةُ بالطِّفل
مالتْ، اهتزّت وتحركت به.
🇮🇩 Terjemahan:
Miring, bergoyang dan bergerak dengannya.
Contoh / Kutipan:
" ترجَّح رأيُ الفقيه "
🇮🇩 Terjemahan:
" ترجَّح رأيُ الفقيه (Pendapat ahli fikih itu lebih kuat) "