تصرَّفَ/ تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه

سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا

🇮🇩 Terjemahan:

سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا (Berperilaku dengan perilaku tertentu / Bertindak/Bersikap).

• تقلَّبت عليه
• حُسن التصرُّف.

🇮🇩 Terjemahan:

• تقلَّبت عليه
• حُسن التصرُّف. (Berubah-ubah (keadaannya) padanya
• Tindakan/perilaku yang baik).

انسابت في مجارٍ مُعيَّنة.

🇮🇩 Terjemahan:

انسابت في مجارٍ مُعيَّنة. (Mengalir di saluran-saluran tertentu / Mengalir).

(نح) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى.

🇮🇩 Terjemahan:

(نح) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى. ((Nahwu) Diturunkan/di-derivasi darinya kata-kata lain / Di-tashrif).

أداره

🇮🇩 Terjemahan:

أداره (Mengelolanya/Menjalankannya / Mengelola).

تحت تصرُّفه : قريب، مسيطر عليه، متحكِّم فيه، تحت يده.

🇮🇩 Terjemahan:

Di bawah kekuasaannya: Dekat, dikendalikan olehnya, dikontrol olehnya, di bawah tangannya.