والى يوالي، والِ، مُوالاةً، فهو مُوالٍ، والمفعول مُوالًى
Akar: و ل ي
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
والى بين الأمرين
تابع بينهما.
🇮🇩 Terjemahan:
Melakukan keduanya secara berkesinambungan.
والى الشَّيءَ
تابَعهُ
🇮🇩 Terjemahan:
Melanjutkannya, meneruskannya
والى فلانًا
ناصرهُ، حاباهُ، صادقه
🇮🇩 Terjemahan:
Menolongnya, membelanya, menjadikannya sahabat
أحبَّه
🇮🇩 Terjemahan:
Mencintainya
ولَى يلِي، لِ/ لِهْ، وَلْيًا، فهو والٍ، والمفعول مَوْلِيّ
(wla)
ولِيَ1 يَلِي، لِ/ لِهْ، وَلْيًا، فهو والٍ، والمفعول مَوْلِيّ
(wly-1)
ولِيَ2/ ولِيَ على يَلِي، لِ/ لِهْ، وِلايةً ووَلايةً، فهو والٍ، والمفعول مَوْليّ
(wly-2)
أولى يُولي، أوْلِ، إيلاءً، فهو مُولٍ، والمفعول مولًى
(awla-3)
استولى على يستولي، اسْتَوْلِ، استيلاءً، فهو مُستولٍ، والمفعول مُستولًى عليه
(astwla)
توالَى يتوالى، تَوالَ، تواليًا، فهو مُتوالٍ
(twala)
تولَّى/ تولَّى عن يتولَّى، تولَّ، تولّيًا، فهو مُتولٍّ، والمفعول مُتولًّى
(twla-2)
ولَّى/ ولَّى على/ ولَّى عن يولِّي، وَلِّ، تَوْليةً، فهو مُولٍّ، والمفعول مُولًّى
(wla-2)
أوْلَوِيَّة
(awlwyh)
أَوْلَى
(awla-4)
إيلاء
(iyla-2)
استيلاء
(astyla)
توالٍ
(twal-2)
تولية
(twlyh)
مُتوالية
(mtwalyh)
Contoh / Kutipan:
- " والى المذيعُ تقديم الأنباء
- والى القائدُ جهادَه
- والى عمله "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Penyiar berita melanjutkan penyampaian berita
- Pemimpin itu melanjutkan perjuangannya
- Ia melanjutkan pekerjaannya "
Kamus Arab - Indonesia