Kamus Arab - Indonesia عِوَج
Akar: ع و ج
مصدر عوِجَ : انحراف وعدم استقامة، يُستعمل عادةً لما هو معنويّ كالسُّلوك، والخلُق والكلام والدِّين
🇮🇩 Terjemahan:
masdar dari عوِجَ : penyimpangan, ketidaklurusan, biasanya digunakan untuk hal maknawi seperti perilaku, akhlak, ucapan, dan agama
عاجَ/ عاجَ بـ/ عاجَ على يَعوج، عُجْ، عَوْجًا، فهو عائج، والمفعول مَعُوج
(aj-3)
عوِجَ يَعوَج، عَوَجًا وعِوَجًا، فهو أعوجُ
(wj)
اعوجَّ يَعوَجّ، اعوجاجًا، فهو مُعوَجّ
(awj-2)
تعوَّجَ يتعوَّج، تعوُّجًا، فهو مُتعوِّج
(twj-2)
عوَّجَ يعوِّج، تعويجًا، فهو مُعَوِّج، والمفعول مُعوَّج
(wj-2)
أعوجُ
(awj-3)
عائج
(aj-4)
عاج
(aj-5)
عاجيّ
(ajy)
عَوْج
(wj-3)
عَوَج
(wj-4)
Contoh / Kutipan:
- " قولٌ غيرُ ذي عِوَج : سليم، مستقيم
- {قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ} : قرآنًا خاليًا من الاضطراب والاختلاف "
🇮🇩 Terjemahan:
- " قولٌ غيرُ ذي عِوَج : ucapan yang benar, lurus
- {قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ} : Al-Qur'an yang bebas dari kebengkokan dan pertentangan "