وقَّفَ يوقِّف، توقيفًا، فهو مُوقِّف، والمفعول مُوقَّف
Akar: و ق فSub-Makna / Derivasi:
وقَّفَ الدَّابّةَ ونحوَها
أوقفها، جعلها تقِف عن العمل
🇮🇩 Terjemahan:
Menghentikannya, membuatnya berhenti dari aktivitasnya
وقَّف الشَّيءَ
أقامَه.
🇮🇩 Terjemahan:
Menegakkannya.
وقَّف القارِئَ
(جد) علَّمَه مواضِع الوَقْف.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ilmu Tajwid) Mengajarkannya tempat-tempat berhenti (waqaf).
وقَّف الشَّخصَ على الأمر
أطلعه عليه
🇮🇩 Terjemahan:
Memberitahukannya, memperlihatkannya
Contoh / Kutipan:
- " وقَّف الشرطيُّ سائق العربة
- وقَّف السَّيّارةَ/ هجومًا "
🇮🇩 Terjemahan:
- " وقَّف الشرطيُّ سائق العربة
- وقَّف السَّيّارةَ/ هجومًا "
Kamus Arab - Indonesia