Kamus Arab - Indonesia وَقود
Akar: و ق د
وِقادٌ؛ ما توقَد به النَّار كالحطب ونحوِه
🇮🇩 Terjemahan:
Bahan bakar; sesuatu yang digunakan untuk menyalakan api seperti kayu bakar dan sejenisnya.
كلّ مادّة كالغاز أو النّفط أو غيرهما تتولّد باحتراقها طاقةٌ حراريّة
🇮🇩 Terjemahan:
Setiap bahan seperti gas, minyak, atau lainnya yang menghasilkan energi panas saat dibakar.
Sub-Makna / Derivasi:
الوَقود النَّوَويّ
المادَّة القابلة للانشطار التي تستعمل في المفاعل الذّرِّيِّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bahan fisil (yang dapat membelah) yang digunakan dalam reaktor atom.
زيت الوَقود
سائل صناعيّ قابل للاحتراق يستخرج من النفط الخام بالتقطير.
🇮🇩 Terjemahan:
Cairan industri yang mudah terbakar yang diekstrak dari minyak mentah melalui penyulingan.
محطّة وَقود
مؤسَّسة أو بناء للبيع بالمفرق حيث تعبَّأ السيارات والشاحنات وما إليها بالوقود ويتم خدمتها وإصلاحها.
🇮🇩 Terjemahan:
Sebuah lembaga atau bangunan untuk penjualan eceran di mana mobil, truk, dan sejenisnya diisi bahan bakar, diservis, dan diperbaiki.
وقَدَ يقِد، قِدْ، قِدَةً ووَقْدًا ووَقَدانًا ووُقُودًا، فهو واقد
(wqd)
أوقدَ يُوقد، إِيقادًا، فهو مُوقِد، والمفعول مُوقَد
(awqd)
اتَّقدَ يتّقد، اتّقادًا، فهو مُتَّقِد
(atqd-2)
استوقدَ يستوقد، استيقادًا، فهو مُسْتوقِد، والمفعول مُسْتوقَد
(astwqd)
توقَّدَ يتوقَّد، توقُّدًا، فهو مُتوقِّد
(twqd)
وقَّدَ يوقِّد، توقيدًا، فهو مُوَقِّد
(wqd-2)
قِدَة
(qdh-10)
مُستوقَد
(mstwqd)
مَوقِد
(mwqd)
وِقاد
(wqad)
وَقْد
(wqd-3)
وَقَدان
(wqdan)
وَقْدَة
(wqdh)
وَقَّاد
(wqad-2)
وُقود
(wqwd-2)
Contoh / Kutipan:
- " {النَّارِ ذَاتِ الْوَقُود}
- {فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " {Dan api yang mempunyai bahan bakar}
- {Maka takutilah api yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu} "