Kamus Arab - Indonesia عَوَز
Akar: ع و ز
مصدر عوِزَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari (عوِزَ).
حاجة، ضيق الحال، فقر، قلّة الممتلكات والبضائع المادِّيَّة الأساسيّة
🇮🇩 Terjemahan:
Kebutuhan, kesempitan hidup, kemiskinan, kekurangan harta benda dan barang-barang material pokok.
Sub-Makna / Derivasi:
مرض العَوز
(طب) مرض كالكُساح أو الإسْقرْبوط ناتج عن نقص غذائيّ في موادَّ معيَّنة خاصَّة الفيتامينات والمعادن.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Penyakit seperti rakhitis atau skorbut yang disebabkan oleh defisiensi nutrisi pada bahan-bahan tertentu, terutama vitamin dan mineral.
Contoh / Kutipan:
- " دفعه العَوَزُ إلى الهجرةِ من وطنه
- عاش في عَوَز
- جمع المالَ لأيَّام العَوَز
- اضطرَّه العَوَزُ مع الشَّيخوخة إلى السُّؤال "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Kekurangan mendorongnya untuk berhijrah dari tanah airnya
- Ia hidup dalam kekurangan
- Ia mengumpulkan harta untuk hari-hari kesulitan
- Kekurangan di masa tua memaksanya untuk mengemis "