Kamus Arab - Indonesia يُونس
Akar: ي و ن س
اسم نبيّ من أنبياء بني إسرائيل، وهو ذو النون، أي صاحب الحوت، بُعث إلى أهل نينوى، والتقمه الحوت ثمّ نبذه بالعراء، واسمه : يونس بن متَّى
🇮🇩 Terjemahan:
Nama seorang nabi dari para nabi Bani Israel, yaitu Dzu an-Nun, yang berarti pemilik ikan paus. Beliau diutus kepada penduduk Ninawa, lalu ditelan oleh ikan paus kemudian dimuntahkan di tanah tandus. Nama lengkap beliau adalah: Yunus bin Matta.
اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 10 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها تسعٌ ومائة آية.
🇮🇩 Terjemahan:
Nama surat dalam Al-Qur'an, yaitu surat nomor 10 dalam susunan Mushaf, tergolong surat Makkiyah, dengan jumlah ayat seratus sembilan ayat.
Contoh / Kutipan:
- " حوت يونس [مثل] : يشبّه به النَّهِم الأكول الجيّد الالتقام والالتهام كما يشبّه بعصا موسى
- {وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "حوت يونس [مثل] (Paus Yunus): diserupakan dengannya orang yang sangat rakus dan lahap dalam makan dan menelan seperti diserupakannya dengan tongkat Musa
- {وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ}"