Kamus Arab - Indonesia ظَمْآنُ/ ظَمْآنٌ
Akar: ظ م أ
ج ظِماء، مؤ ظمأى/ ظمآنة، ج مؤ ظِماء : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ظمِئَ : عطشان
🇮🇩 Terjemahan:
jamak ظِماء (zimā'), bentuk مؤنث (feminin) ظمأى (zam'ā) / ظمآنة (zam'ānah), jamak مؤنث ظِماء (zimā') : sifat musyabbahah yang menunjukkan tetap dari kata ظمِئَ :haus (عطشان)
- مشتاق لذلك
- ريحٌ ظمْأى : حارَّة ليس فيها ندى
- ساق ظَمْأى : قليلة اللحم
- عين ظمأى : دقيقة الجفن
- وَجْهٌ ظمآن : قليل اللَّحم، لزِقَتْ جلدتُه بعظمه.
🇮🇩 Terjemahan:
- merindukan sesuatu
- ريحٌ ظمْأى (angin yang haus): angin panas yang tidak berembun
- ساق ظَمْأى (betis yang haus): sedikit dagingnya
- عين ظمأى (mata yang haus): tipis kelopak matanya
- وَجْهٌ ظمآن (wajah yang haus): sedikit dagingnya, kulitnya menempel pada tulang.